Moin Gunter,
das müsste das Western Digital AD6008 Netzteil sein, das hat den runden Stecker (~9mm) und folgende Belegung:
index.php?page=Attachment&attachmentID=5481
Schau mal nach ob auf dem Netzteil irgendwas aufgedruckt ist, evtl. auch die Steckerbelegung. Die Spannungen kann man messen, jeweils zwischen den GND-Masse Pins und den drei Strompins sollten die 5 bzw.12 Volt anliegen.
Gibt es im Internet jede Menge an billigen Ersatznetzteilen, weiß nicht ob sich das Billige lohnt - original kostet das allerdings gute 100 Euro.
Alternativ könnte man auch die Festplatte mal ausbauen um nachzusehen welchen Anschluss die hat, evtl. ist es ja eine SATA oder IDE und die könnte evtl. auch so an den Rechner passen