Im Prinzip ja, aber man wissen wo, womit u. warum das passiert u. sich mit Scenery-Tools auskennen.
Ich müßte jetzt Dein großflächiges Groundaddon für dieses Gebiet u. das lokale Addon haben.
Warum das passiert kann man allgemein wie folgt erklären:
Die vielen Payware-Addons, die großflächig, die teilweise bis zu Kilometern verschobene u. verzerrte Stock Scenery "reparieren" haben nun mehrere untereinander nicht kompatible GroundScenery-Addons geschaffen, die selten zusammenpassen. Die lokalen Addons passen auch nicht zu allen Groundscenerien.
Viele Installer dieser Addons überschreiben bzw. Ersetzen auch die Basis Scenery (Stock Scenery), aber das darf man maximal einmal machen, sonst kann man die Basis, auch für andere Addons zerstören.
Ich sehe da als Lösung nur, die kritische Entscheidung für ein GroundScenery-Addon mit dem Verzicht auf alle anderen GroundScenery-Addons u. die Akzeptanz gegenüber evtl. Folgefehlern.
Im FS9 hatte ich mich noch mit Addon-Entwicklungen befaßt, da war UTE das einzige mir bekannte Addon, das handwerklich dem SDK entsprach u. ohne Funktionsfehler funktionierte. Die Ansichtsfehler auf UTE waren damals immer die Folge von fehlpositionierten Addons.
Diesen Spruch könnte ich bei 90% aller Sceneryprobleme als Antwort anhängen.

Wenn folgende Bedingungungen nicht erfüllt werden:

Zitat von »rolfuwe«

... man muss wissen wo, womit u. warum das passiert u. sich mit Scenery-Tools auskennen.

gilt

Zitat von »DKNER«

Was letztentlich heisst es zu akzeptiern oder Roadtraffic Regler ganz zurück.

Auf meinem PC wäre es kein Problem Straßenverkehr u. Straßen zu entfernen oder verlegen. Aber das geht nicht für Addons, die man nicht selber hat.

Eine Scenery mit 71 BGLs.
Die ist schon auf einem Stick u. Morgen dann im Flusi-PC.
Wenn es der Standard Straßenverkehr ist, müßte man da was machen können.
Soll der Straßenverkehrs schon weiter weg verschwinden oder nur im Bereich der RWY?
Aber gib mir ein paar Tage Zeit.

Ich habe (mal schnell in der Mittagspause) Payerne auf die Stock Scenery gelegt:
Scenerydichte, Autogen, Straßenverkehr alles auf 100%.
Es gibt keinen Verkehr quer über den Flugplatz, nur im Hintergrund auf der Autobahn.

Hier habe ich noch ein Luftbild draufgelegt, damit ich die Straße überhaupt finde.
Im Addon fehlt diese Straße. Es handelt sich auch nur um eine angepaßte FS9-Scenery ohne FSX-Ground u. mit den typischen Ansichtsfehlern bei Texturen mit Transparenz..
Ich kann Dir also nicht helfen, weil ich nicht weiß woher bei Dir die Autos u. die Straße kommen.
Also mein Spruch, bei der ersten Anwort, war wieder mal richtig.
Ich benutze solche Payware-Groß-Ground-Addons überhaupt nicht mehr. Das ganze Zeugs taugt nur was für Scenery-Simulatoren u. nur auf begrenztem Gebiet.
Für Flugsimulatoren, die man selber aktualisiert, braucht man Vector-Terrain-Addons nach FSX-SDK. Fehler in der Stock Scenery, die in richtig positionierten Addons auftreten, muß man selber korrigieren können, sonst hat man solche Macken u. schlimmstenfalls ein Scenery-Chaos.

Ich habe mich noch mal mit LSMP beschäftigt.
Zuerst die schlechte Nachricht:
Das ist keine FSX Scenery. Alles wurde mit FS8 oder. FS9-Compiler erstellt.
Das AFD wurde mit AFX erstellt. Dann gab es auch noch zwei CVS.BGL.
Aber die 3 Dateien, die mit FSX-Werzeugen erstellt wurden mußt ich komplett erneuern, weil die AFX.BGL so fehlerhaft war, dass man sie nicht wirklich gebrauchen kann.
Vermutlich haben alle User die über das ATC u. den Traffic im FSX schimpfen solche fehlerhaften AFDs.
Ob die Fehler nun am Designer liegen oder das Payware Tool AFX nichts taugt, kann ich nicht nachvollziehen.
Jedenfalls kann ich nur die Objekte benutzen, aber auch da machen Texturen mit Transparenz die üblichen Probleme. Um aus dieser Scenery einen FSX-tauglichen Airport zu machen, brauche ich nun aber ein "paaaar" Tage mehr.
Leider darf man solche extremen Umbauten nicht öffentlich anbieten.

Die gute Nachricht:
Du kannst mich ja mal heimlich (nächste Woche) anmailen u. für diese Umbauten als Beta-Tester einspringen.
Da ich nun für die wichtigen Dateien eigene Quelldateien habe, könnte ich auch mal mit "Exclude Freewaytraffic" basteln u. dafür brauche ich einen zum Testen, der dort Traffic hat.