Danke Alex,
ist diese die "Neu" erstellte oder wobei der Fehler auftritt ?
Schau Dir mal dieses Video an Bitte,
http://www.videolicious.net/play/fs9-2008-04-06-16-20-47-96
da kannst Du sehen das eine Sichtbare Ebene verschoben ist, und genau das ist dass Problem auch bei @w33.
Du musst das so als Fläche sehen die angezeigt wird, und in allen Ebenen verschoben werden kann, nichts anderes ist ja der Flusi, der Dir eine Anzahl von Flächen zur Ansicht pressentiert.
Soweit ich weiß kann man diese Werte in der FS9.cfg einstellen, und mit den Effekten nutzen.
Man möge mich korigieren wenn ich auf dem falschen Weg bin, Danke.
Gruß
P.S. Ihr müsst ein paar mal drauf Klicken, habe das Video ziemlich kurz gemacht.