Hallo Jürgen und ein gesundes Neues an die Forengemeinde!

Es dürfte keine Probleme geben, wenn du zusätzlich zu MyTraffic "selbsterstellten" AI verwendest, also auch in Form von WOAI-Paketen.

Wenn der Flugplan deiner "Wunschairline" nicht in MyTraffic enthalten ist, installierst du einfach das WOAI-Paket.
Sollte der Flugplan schon dabei sein, aber z.B. veraltet sein und du möchtest es ersetzen, modifizierst du entweder den Flugplan von MyTraffic (mittels TTools) oder du wählst den "bequemeren" Weg und löschst den jeweiligen MyTraffic-Flieger. Aber Vorsicht, lösche nicht den gesamten AI-Aircraft-Ordner, sonst verschwinden alle Flugzeuge dieses Typs.

Wenn du das angehen möchtest, stehe ich dir auf altbekannte Weise zur Seite Du müsstest dann nur ins Detail gehen, was du ändern möchtest.