Hallo Glocke,
Die Turbulenzsimulation von FS9 ist leider nicht so gut, auch beim FSX muss man hier meines Erachtens mit Tools nachhelfen (z.B. EZCA).
Eine Möglichkeit ist es, in den Optionen von Active Sky die Häufigkeit von Turbulenzen hochzuschrauben, da gibt es eine Option "Turbulence Frequency". Für Jets vielleicht unrealistisch, aber wenn Du mit GA fliegst, kannst Du es ja mal auf 30-50% hochschrauben. Eine richtige Korrelation mit der Windgeschwindigkeit bringt es aber leider nicht.
Last but not least aktiviere in der FSUIPC (weather settings) die Optionen "allow gusts in Upper Winds" und "Add random Turbulence".
So sollte es dann schon etwas "ruppiger" werden. ;-)
VG,
Dirk
---
i7-2600K (derzeit nicht übertaktet), Noctua NH-14 CPU-Kühler, ASUS P8P67 Deluxe Mainboard, 8 GB DDR3-1333 RAM, Nvidia GTX560, Windows 7 Professionell (64bit), FSX SP2