In der FSX.CFG unter

[ATC]
ShowATCText=1
COMM_MSG_NONE_COLOR=FFFFFFFF
COMM_MSG_ATC_USER_COLOR=FFB6FFB6
COMM_MSG_USER_ATC_COLOR=FFFFD21B
COMM_MSG_ATC_AI_COLOR=FF00FF00
COMM_MSG_AI_ATC_COLOR=FFFF7840
AutoOpenAirTrafficWindow=1
UsePilotVoice=1
PilotVoice=0

die rot markierten Farbcodes ändern...

Hier ist eine Liste mit Farbcodes zum Anschauen

Mach vorher eine Sicherung der FSX.CFG, dann hast Du, wenn´s zu grell wird, eine Möglichkeit zur Wiederherstellung der alten Farben